Mashiane was promoted to the Chiefs senior team in 2019, but the 28-year-old has struggled for consistency due to injuries and intense competition for places.
With the season coming to an end next week, Chiefs would have to decide on whether or not to keep the duo, send them out on loan again, or release them from their contracts.
